2016年熊本地震義援金についてのご案内

2019/4/11
(平成31年4月8日改訂)
在香港日本国総領事館
 
 
「熊本県熊本地方を震源とする地震」に深いご関心をお寄せ頂いたことに対し、心より御礼申し上げます。
被災地への寄付をご希望される場合は以下3つの方法を利用することができますので、御紹介いたします(なお、日本赤十字社は、平成28年6月15日を以て海外からの救援金の受付を終了しております。また、当館における日本赤十字社宛の義援金の受付についても、同6月30日を以て終了いたしました)。
 
1.在香港日本国総領事館の専用口座を利用される場合
在香港日本国総領事館では、皆様からの義援金を受け付けるため、専用口座を以下のとおり開設致しました。本口座で受け付けられた義援金は、後日、日本政府宛に送金され、全て被災者に届けられます。
 
【在香港日本国総領事館・義援金受入口座情報】
銀行名:Mizuho Bank, Ltd. Hong Kong Branch
銀行コード:109
支店コード:547    
口座名(小切手宛先) : JCG 2016 KUMAMOTO EARTHQUAKE RELIEF ACCOUNT
口座番号(香港ドル口座):H10-174364
           (日本円口座) :F10-174372
 受付期間:平成32年3月31日まで
 
なお、受領証を希望される場合は送金後、当館宛(e-mail: infojp@hn.mofa.go.jp)に以下の情報を御連絡ください。
 
・「受領証が必要な旨」
・送金者名及び連絡先(住所及び電話番号)
・金額
・送金日
・送金元銀行名
 
 
2.在香港日本国総領事館での受付
 在香港日本国総領事館に現金または小切手をお持ちください。
小切手は郵送でも可能です。
口座情報及び受領証の発行につきましては、上記1.をご参照ください。
 
3.被災地の各地方公共団体による義援金受け入れ口座
被災地の各地方公共団体においても、義援金受け入れ口座を開設しておりますので、各地方公共団体のHPを御確認ください。なお、特に被害の大きかった熊本県の義援金情報は以下のリンクより御確認ください。
 
○ 平成28年熊本地震義援金の受付期間延長について
(熊本県ホームページ: http://www.pref.kumamoto.jp/kiji_18638.html
 
○ Call for 2016 Kumamoto Earthquake Donations(英語)
(Kumamoto Prefecture: http://www.pref.kumamoto.jp/kiji_15456.html
 
皆様の温かいご支援に対し、再度心より御礼申し上げます。
 
(了)