於公邸舉行之橫山幸雄鋼琴獨奏會 (2011/06/21) 香港浸會大學學生體驗雛祭(女兒節)茶聚 (2011/03/11) 嶺南大學學生體驗日式插花樂趣 (2011/03/11) 青年學院學生體驗「茶會」 (2011/03/11)
2012年9月11日
在香港日本國總領事館 日本文化介紹・體驗「日本舞踊」![]()
於香港日本文化協會日本語講座 8月29日(星期三),在日本舞踊若柳流「香之会」的指導下,於香港日本文化協會舉行了一場介紹日本傳統文化藝術「日本舞踊」的體驗活動。公開招募而來的參加者,首先細聽有關日本舞踊的歷史、種類、音樂、服裝及小配件、和日本舞踊的流派等講解。之後,一眾參加者除了欣賞導師的示範表演,更有機會實際親身體驗了日本舞踊的基本舞步。(由日本舞踊若柳流「香之會」示範及指導)。
相關網頁 日本舞踊若柳流「香之會」 http://www.konokaihk.com 香港日本文化協會 http://www.japansociety-hk.org/
2012年9月11日
在香港日本國總領事館 暑假特備文化講座 浴衣的穿著教室 摺紙教室介紹北海道的旅遊名勝 7月至8月的暑假期間,廣報文化部在日本駐港總領事館的綜合活動室,舉辦了一連串的特備文化講座。毎個星期的主題都不同,包括「日本文化介紹和日語閒談會」、「摺紙教室」、「日本電影欣賞」、「輕鬆自在日本遊」、「淺探日本茶道」、「唱K學日文」、「日本夏日輕便和服~『浴衣』的穿著教室」等,讓許多參加者體會到日本文化的樂趣。
2012年7月6日
在香港日本國總領事館 香港城市大學專上學院學生體驗「茶道」於總領事館綜合活動室 6月22日(星期五),41名香港城市大學專上學院的學生,於本總領事館綜合活動室,體驗了日本具代表性的傳統文化活動「茶道」。同學們聽了有關「茶道」的講習和欣賞了茶道示範表演之後,再實際體驗一下親手沏茶的滋味。(協助:茶道裏千家淡交會香港協會)
相關網頁 茶道裏千家淡交會 http://www.urasenke.or.jp/ Web Japan http://web-japan.org/
2012年7月6日
在香港日本國總領事館 摺紙教室・機械人表演示範・及日語閒談會摺紙教室的情況 機械人表演示範 日本東北觀光旅遊介紹 6月15日(星期五),在日本駐港總領事館的綜合活動室,舉辦了由廣報文化部大野領事主講的“機械人表演示範” 及由領事館職員主持的“摺紙教室”和 “日本東北觀光旅遊介紹” 。之後, 日語閒談會上,約10名参加者以“山葵”為題,多角度談論日本文化。各參加者輕鬆愉快地以日語暢談,並對閒談會給予了高度的評價。
2012年5月24日
在香港日本國總領事館 俳句・摺紙教室及日本遊蹤俳句教室的情況 摺紙教室的情況 日本遊蹤的情況 5月18日(星期五),在日本駐港總領事館的綜合活動室,舉辦了由廣報文化部長菊地齊主講的“俳句教室”,及由領事館職員主持的“摺紙教室”和 “日本遊蹤”。“日本遊蹤”環節就以圖片介紹了那覇和石垣島,觀光景點,名勝古蹟,名物,郷土料理等沖繩的魅力。
2012年5月8日
在香港日本國總領事館
於香港中文大學舉辦日本文化專題演講 於香港中文大學4月23日(星期一),廣報文化部長菊地齊應香港城市大學専上學院邀請,向50名選修現代中日關係論的學生主講了一場以日本文化特徵為題的專題演講。
2012年5月8日
在香港日本國總領事館
俳句教室及摺紙教室 於總領事館綜合活動室於4月20日(星期五),在日本駐港總領事館的綜合活動室,舉辦了“俳句教室”及“摺紙教室”。
2012年4月18日
在香港日本國總領事館 第八屆香港中學生日語演講比賽
由香港日本語教育研究會主辦 (後援: 日本駐港總領事館)的第八屆香港中學生日語演講比賽已於4月18日(星期日)圓滿結束。 相關網頁
香港日本語教育研究會: http://www.japanese-edu.org.hk/indexc.htm
2012年3月30日
在香港日本國總領事館 日本文化專題演講
3月21日(星期三),廣報文化部長菊地齊,向80名選修「中國、日本、韓國―文化近隣國」的香港城市大學専業進修學院學生,舉行了一場以日本文化為題的演講。 演講會上,廣報文化部長菊地齊,以英語向學生講解日本文化特徵,文化差異之外,還寄語學生要多關心他們出生地的歷史等。
2012年3月12日
在香港日本國總領事館 香港高中生訪日團滙報會日本駐港總領事館於3月2日(星期五),邀請去年12月到訪日歸來的香港及澳門中學師生訪問團,假座總領事館之綜合活動室舉行了訪日交流滙報會。 這個香港及澳門高中生訪日計劃是由日本政府籌劃的「21世紀東亞洲青少年大交流計劃(JENESYS Program)」其中一環,由2008年開始舉辦,今年(2011年)乃最後一年。 出席今次滙報會的包括,香港教育署代表、澳門教育暨青年局代表、訪問團的隨團教職員、40名香港團的學生以及10名澳門團的學生。滙報會首先由廣報文化部菊地部長致詞,他呼籲訪問團的學生組織舊生會,以聯繫感情。部長致詞後,毎組的學生代表逐一以流暢的英語或日語滙報訪日的所見所聞和自己的感想。學生們表示,訪日期間除了參觀當地中學的上課情況外,更到熊本縣的日本家庭體驗寄宿的生活。這些經驗體驗不僅促進他們和當地中學生的交流,而且更加深他們對日本文化的了解,令他們愛上日本這個國家。 日中友好會館: http://www.jcfc.or.jp/
2012年2月22日
在香港日本國總領事館 於香港城市大學専上學院舉辦俳句的專題演講
於香港城市大學2月9日(星期四),廣報文化部長菊地齊應香港城市大學専上學院邀請,向140名語文學部的學生主講了一場日本古典短詩-俳句的專題演講。
菊地部長首先以簡報形式,介紹了日本俳句的歴史,創作俳句的意境,俳句和季節的關係,並以芭蕉的作品為例,對作品的的背景,內容等加以解說和分析。最後,要求學生就一個主題嘗試創作俳句。菊地部長評閱了學生的創作後表示,因為香港四季不太分明,在創作俳句上遇到不少困難,所以學生不妨前往日本旅遊觀光、親自體會四季景緻,就更能夠體會日本俳句的精妙了。
Web Japan: http://web-japan.org/museum/others/uta/uta_02.html http://web-japan.org/kidsweb/explore/language/q2.html
2011年12月19日
在香港日本國總領事館
香港中文大學專業進修學院學生體驗「茶道」
於總領事館綜合活動室
11月29日(星期二),50名香港中文大學專業進修學院 (成人教育) 的學生,於本總領事館綜合活動室,體驗了日本具代表性的傳統文化活動~茶道。
同學們欣賞了茶道示範表演之後,再實際體驗一下親手沏茶的滋味。(協助:茶道裏千家淡交會香港協會)
相關網頁 茶道裏千家淡交會 http://www.urasenke.or.jp/ Web Japan http://web-japan.org/
2011年12月19日
在香港日本國總領事館
香港中文大學歷史學科學生體驗「茶道」
於總領事館綜合活動室
11月23日(星期三),39名香港中文大學歷史系的師生,於本總領事館綜合活動室,體驗了日本具代表性的傳統文化活動~茶道。 同學們欣賞了茶道示範表演之後,再實際體驗一下親手沏茶的滋味。(協助:茶道裏千家淡交會香港協會) 相關網頁
茶道裏千家淡交會 http://www.urasenke.or.jp/ Web Japan http://web-japan.org/factsheet/en/pdf/e21_events.pdf
2011年11月15日
在香港日本國總領事館
理工大學學生體驗「日本舞踊」
於香港理工大學10月29日(星期六)、在日本舞踊若柳流「香之会」的指導下,香港理工大学專業日語課程的學生體驗了日本傳統文化之一的日本舞踊。在活動中,參加者首先細聽有關日本舞踊的歷史、種類、音樂、服裝及小配件、以至日本舞踊的流派、家元(掌門人)制度等各方面的介紹,然後欣賞導師的示範表演,最後再實際親身體驗了日本舞踊的基本舞步。 (由日本舞踊若柳流「香之會」示範及指導)
相關連結
日本舞踊若柳流「香之會」 http://www.konokaihk.com
2011年08月30日
在香港日本國總領事館
香港學生與市民體驗日式插花樂趣
於總領事館綜合活動室
香港神託會青少年綜合服務中心的成員及一般香港市民合共24人,於8月10日(星期三)、在日本駐港總領事館的綜合活動室親身體驗了日本具代表性的傳統文化之一「日式插花」。學生們在工作坊中首先聆聽了關於插花的道具及基本技巧的說明,繼而觀看導師的示範表演,最後實際動手,體驗日式插花。(協助:草月指導者連盟香港支部)
相關連結
國際花會香港分會
草月流
Web Japan
2011年07月25日
在香港日本國總領事館
翁祐中學學生體驗「茶會」
於總領事館綜合活動室
7月19日(星期二),37名翁祐中學(新界天水園)的師生,於本總領事館綜合活動室,體驗了日本具代表性的傳統文化活動~茶道。同學們欣賞了茶道示範表演之後,再實際體驗一下親手沏茶的滋味。(協助:茶道裏千家淡交會香港協會)
相關連結
Web Japan
茶道裏千家淡交会
2011年07月15日
在香港日本國總領事館
於總領事公邸舉辦能樂工作坊
工作坊進行的情形
日本的「喜多流大島能樂堂」以及由外國人演出的國際能樂團體「能樂劇團」,應邀於7月5日晚上,在隈丸總領事公邸,舉辦了一場能樂的工作坊,並招待了日語教育工作者及劇評家等總共45名文化人士蒞臨欣賞。
兩劇團於翌日,7月6日,再舉行「2011年亞洲能樂巡迴公演」,在香港演藝學院演出傳統能劇『高砂』及現代能劇『寶塔(Pagoda)』這兩齣作品。這次公演別具特色,首先是日本人和外國的演員同臺演出,其次是同時上演傳統能劇和現代能劇。
『高砂』一劇,是以國泰民安,繁栄長壽為主題的著名傳統劇目。而『寶塔』是新編的英語能劇,是由華裔英國作家蔣吉妮用英語創作的劃時代劇本,描述一趟尋根之旅,把找尋自我及祖先的故事與日本傳統能樂相結合而成的玄秘的作品。
相關連結
喜多流大島能樂堂
能樂劇團
2011年07月15日
在香港日本國總領事館
為香港中文大學學生舉辦日本留學說明會
由領事介紹有關日本的生活習慣
6月29日(星期三)、在總領事館綜合活動室、舉辦了一場留學說明會,向30名香港中文大學的學生介紹了日本的情況。這些學生將於今年9月或是明年3月,以交換生的身份前往日本東京、大阪、九州等地的大學留學一年。留學說明會上, 除了向同學們講解簽證的申請方法、入境手續、兼職的條件之外,還介紹了日本企業聘用外國留學生的情況及日本的就業情況、日本的觀光及生活習慣、人身安全等各方面的資料。
相關連結
外務省主頁(有關簽證方面)
日本旅遊局香港辦事處(JNTO香港)
http://www.jnto.go.jp/jpn/about_us/overseas_network/hongkong/index.html
2011年06月21日
在香港日本國總領事館
於公邸舉行之橫山幸雄鋼琴獨奏會
日本總領事館於6月2日晚上,假總領事公邸舉行横山幸雄鋼琴獨奏會,演奏了蕭邦的樂章,並招待了本地團體「NHK日語談話會」成員等約40名嘉賓。
2010年是紀念蕭邦誕生200周年的蕭邦年,横山幸雄一舉完成了演奏166首鋼琴獨奏樂曲,創下了健力士紀錄之餘,並獲得波蘭政府頒發「蕭邦護照」以嘉許他對蕭邦作品的卓越貢獻。今年5月3日,横山舉行了一場長達18小時的音樂會,不看樂譜地演奏了蕭邦的212首鋼琴獨奏樂曲,此一壯舉大獲好評。
2011年03月11日
在香港日本國總領事館
香港浸會大學學生體驗雛祭(女兒節)茶聚
在總領事館綜合活動室內
3月3日(星期四)、香港浸會大學共25名學生,來到日本駐港總領事館的綜合活動室,親身體驗了日本具代表性的傳統文化-「茶道」。同時為了配合雛祭(※),室內放置了「雛人型」擺設。在示範開始前,首先為每位同學送上雛祭特有的甜酒和雛祭米果。同學們在欣賞了示範表演之後,還實際體驗一下親手沏茶的滋味。(協助:茶道裏千家淡交會香港協會)
※ 雛祭(又名女兒節):雛祭每年在3月3日舉行,是一個祈求女孩幸福成長的節日。在這一天,許多家中有女孩的家庭,會在家中擺放「雛人型(女兒節特有的公仔)」,還會預備桃花、雛祭米果、菱形糕餅、甜酒等來供奉「雛人型」。雛祭的習俗其實源自中國古代,當時會把一些代替真人的公仔偶人放入河中,讓公仔隨河水飄走寓意把災劫也一併帶走。這種風俗傳至日本,和女孩子愛玩公仔偶人的習慣相結合而形成「雛人型」擺設,自江戶時代起就流行舉行雛祭。
相關連結
Web Japan
茶道裏千家淡交会
2011年03月11日
在香港日本國總領事館
嶺南大學學生體驗日式插花樂趣
於嶺南大學
2月22日(星期二),作為嶺南大學的「外國交化節」的其中一環の一環として,在嶺南大學舉行插花示範活動。25名師生體驗了日本具代表性的傳統文化之一「日式插花」。在工作坊中使用花器和劍山(花插),學習創作日式插花的基本技巧。(協助:草月指導者連盟香港支部)
相關連結
國際花會香港分會Ikebana International HK Chapter
草月流
2011年03月11日
在香港日本國總領事館
青年學院學生體驗「茶會」
於總領事館綜合活動室
2月16日(星期四),30名職業訓練學校青年學院的師生,於本總領事館綜合活動室,體驗了日本具代表性的傳統文化活動~茶道。同學們欣賞了茶道示範表演之後,再實際體驗一下親手沏茶的滋味。(協助:茶道裏千家淡交會香港協會)
相關連結
茶道裏千家淡交會
Web Japan