肇英實業有限公司董事長川副哲先生獲頒授平成29年度（2017年度）外務大臣表彰

  
　日本外務省決定頒授平成29年度（2017年度）外務大臣表彰予肇英實業有限公司董事長川副哲先生。
 
　1992年，川副哲先生參與在深圳工業區設立日技城工場園，目的是為支援日本的中小企業投身中國市場等。而直至2005年，他以日技城工場園其中一位代表幹事的身份，致力管理該園的運作。其後，為了支持日本中小企業在香港的業務和發展等，川副先生就任2007年5月設立的香港日本人商工會議所中小企業部會會長。作為該部會之會長，川副先生支援中小型企業在香港的活動至今已有十年以上，包括與本港經濟組織進行商務交流、與香港政府進行資訊交流等。
 
　在國際關係的眾多領域中，有許多活躍於不同範疇的個人和團體，對增進日本和各國之間的友好親善關係作出重大貢獻，而外務大臣表彰就是頒贈給那些功績尤其顯著的個人或團體的獎項。本年度有187位個別人士及45個團體獲頒授表彰，川副哲先生就是其中一位。
 
　川副哲先生獲頒授外務大臣表彰的儀式，日後將在香港本地舉行。
 
　（參考）
   有關外務省外務大臣表彰，請瀏覽以下網頁：
   https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_004779.html