岡田總領事（大使）離任致辭

 
完成了日本國駐香港總領事館的職務，我奉命於11月底離開香港返回日本。能於2021年9月起在香港、澳門服務約三年二個月之久，我深感榮幸。儘管受到新型冠狀病毒疫情的限制，但在當地已重新恢復了許多活躍的交流活動，並重拾日常生活。在此我衷心感謝各位的支持。
 
自1989年在香港中文大學進修以來，這是我第二次身處香港、澳門，在此任職，我至今仍感觸良多。雖然我曾在北京、上海等城市工作，但香港和澳門「一國兩制」的獨特制度令人深感興趣，通過與當地眾多人士的相遇，我學到了很多。
 
香港是日本極為重要的合作夥伴，擁有密切的經濟關係和人員往來。時至今日的日港關係，全賴有本地人士通過無數交流和活動所取得的成果。此外，香港市民對日本的飲食文化的熱愛，也令人倍感鼓舞。每年舉辦的「日本秋祭」以及數不勝數的日本相關活動，讓我深刻體會到這裡與日本的連繫之深厚，在世界上獨一無二。
 
澳門多年來在旅遊和博彩業方面發展迅速，日本的大型製造商、保險公司、酒店和旅行社等已進駐澳門。2019年輕軌系統（LRT）投入運營，體現了日本與澳門之間的經濟合作不斷推進。澳門正致力於產業多元化發展，在醫療、文化和體育產業等領域都存在著擴大與日本合作的機會。我期待未來兩地的人員往來能進一步增加，建立更緊密的合作關係。
 
自上任以來，我一直致力於推進日本與兩地的關係。我雖力量微薄，但在有限的時間內努力與更多人建立聯繫，致力加強相互交流與合作。我的繼任者三浦潤總領事（大使）即將上任，希望大家能繼續支持三浦總領事下的總領事館工作。
 
最後，衷心祝願大家健康幸福，並以此作為我的離任致辭。