2018年度 日本語‧日本文化研修留學生 黃同學
2020/12/14


Q1 您如何得知日本政府 (文部科學省) 獎學金制度?
從大學教授得知。
Q2 什麼是驅使您前往日本留學的契機?
想拓展視野, 與他國的人交流。
Q3 什麼是決定前往現在所屬大學升學的理由和關鍵?
慶應義塾大學是日本著名大學,選擇的理由是大學教授也曾經在慶應義塾大學內學習, 受到她的推薦而決定的。
Q4 您現在(或過去)學習哪方面的知識?(專攻、研究題目等)
我現時是專攻亞洲研究, 特別對亞洲社會文化感興趣。大學論文集中研究關於亞洲地區的經濟, 社會, 政治發展與人民的國民意識。
Q5 您怎樣學習日語?
每天愛看日本的新聞和報章, 了解時事, 而且熱愛閱讀日文小說, 當中包含多元化的情感, 每個作家也有自己獨特的表現方法, 令人感嘆。
Q6 赴日留學對您有甚麼得著?
在留年的一年中, 我遇到了各式各樣的人。不只是大學的同學, 兼職地方的朋友, 還有很多在日本工作或留學的外國人, 他們各有對日本這個國家的看法, 令我知道在日本生活中的人也各有不同的想法。
Q7 在日本的生活和學習環境如何?與香港的最大分別有哪些地方?
與香港最大不同的地方是人與人之間的態度和禮貌。他們的態度十分莊重謹慎, 但不失人情味與笑容。
Q8 在日本生活和學習上有沒有遇到困難的地方?請舉例說明。
有的,剛開始在日本生活的時候尚未習慣當地的消費模式。那時像香港一樣天天外食, 在便利店買日常用品, 沒有購買電車月票的知識等等, 完全不懂得如何節省。但經過多番成功與失敗, 基本上已經熟習了。
Q9 如何度過假日?
假日時, 我很喜愛到處攝影, 時而一人, 時而與日本的朋友或室友們去看自然風景,也有去市內體驗都市的生活。
Q10 是有否參加大學社團或其他課外活動?例如有哪些活動,感受如何和參加理由是什麼?
很可惜我在課餘時間選擇了兼職而沒有參與課外活動。但因此能有機會運用在平日沒有在使用的敬語, 提升了自己的語言能力外也結識了重要的朋友。
Q11 透過在日本生活,可否介紹一些日本獨有的文化或魅力?
日本擁有很多獨有的文化。當中對自然保育的理念比任何國家都高, 遊人們對保育共享抱有共同理念, 保持著美麗的環境, 這已經可以稱得上為日本其中一個文化了。
Q12 在將來的日子裡,有沒有想過會怎樣活用過去的留學經驗呢?
我現在在城市大學內修讀亞洲文化, 透過在日本生活了一年的經驗,嘗試尋找一些研究題材, 希望能繼續深入了解日本文化。
Q13 有沒有一些意見或建議給有興趣赴日留學之人士?
跳出自己的世界, 與人交流是一年非常有意義的事, 並不是為了證書,也不是為了去購物, 而是去與他人建立友誼, 嘗試獨自生活和面對不同的困難,成為一個有自主的人才是留學的精髓。
簡歷
從大學教授得知。
Q2 什麼是驅使您前往日本留學的契機?
想拓展視野, 與他國的人交流。
Q3 什麼是決定前往現在所屬大學升學的理由和關鍵?
慶應義塾大學是日本著名大學,選擇的理由是大學教授也曾經在慶應義塾大學內學習, 受到她的推薦而決定的。
Q4 您現在(或過去)學習哪方面的知識?(專攻、研究題目等)
我現時是專攻亞洲研究, 特別對亞洲社會文化感興趣。大學論文集中研究關於亞洲地區的經濟, 社會, 政治發展與人民的國民意識。
Q5 您怎樣學習日語?
每天愛看日本的新聞和報章, 了解時事, 而且熱愛閱讀日文小說, 當中包含多元化的情感, 每個作家也有自己獨特的表現方法, 令人感嘆。
Q6 赴日留學對您有甚麼得著?
在留年的一年中, 我遇到了各式各樣的人。不只是大學的同學, 兼職地方的朋友, 還有很多在日本工作或留學的外國人, 他們各有對日本這個國家的看法, 令我知道在日本生活中的人也各有不同的想法。
Q7 在日本的生活和學習環境如何?與香港的最大分別有哪些地方?
與香港最大不同的地方是人與人之間的態度和禮貌。他們的態度十分莊重謹慎, 但不失人情味與笑容。
Q8 在日本生活和學習上有沒有遇到困難的地方?請舉例說明。
有的,剛開始在日本生活的時候尚未習慣當地的消費模式。那時像香港一樣天天外食, 在便利店買日常用品, 沒有購買電車月票的知識等等, 完全不懂得如何節省。但經過多番成功與失敗, 基本上已經熟習了。
Q9 如何度過假日?
假日時, 我很喜愛到處攝影, 時而一人, 時而與日本的朋友或室友們去看自然風景,也有去市內體驗都市的生活。
Q10 是有否參加大學社團或其他課外活動?例如有哪些活動,感受如何和參加理由是什麼?
很可惜我在課餘時間選擇了兼職而沒有參與課外活動。但因此能有機會運用在平日沒有在使用的敬語, 提升了自己的語言能力外也結識了重要的朋友。
Q11 透過在日本生活,可否介紹一些日本獨有的文化或魅力?
日本擁有很多獨有的文化。當中對自然保育的理念比任何國家都高, 遊人們對保育共享抱有共同理念, 保持著美麗的環境, 這已經可以稱得上為日本其中一個文化了。
Q12 在將來的日子裡,有沒有想過會怎樣活用過去的留學經驗呢?
我現在在城市大學內修讀亞洲文化, 透過在日本生活了一年的經驗,嘗試尋找一些研究題材, 希望能繼續深入了解日本文化。
Q13 有沒有一些意見或建議給有興趣赴日留學之人士?
跳出自己的世界, 與人交流是一年非常有意義的事, 並不是為了證書,也不是為了去購物, 而是去與他人建立友誼, 嘗試獨自生活和面對不同的困難,成為一個有自主的人才是留學的精髓。
簡歷
![]() |
黃同學 |